2019年1月11日 星期五

au revoir à 2018; bienvenue 2019

ça fait un peu long temps que je n'ai pas fait révision pour français, donc pour pratiquer un peu;
je pense que je vais écrire quelques choses pour ne pas oublier comment utiliser ma langue.

Au début, je voudrais parler un peu de la changé de mon année dernière, après rentrée à taiwan, j'ai commencé de travailler, éssayé de m'adapter encore à ma société, especiallement la culture de travailler, pendant la période de rechercher travail, en effet, il est facile à trouver un boulot, pourtant, la payé ou la culture de la companie ne serrait pas ce que j'ai envie, aussi j'ai commencé de douter mon valeur personnel; car je ne sais pas si je pourrais réussir, heureusement, enfin, j'ai trouvé un boulot j'aime bien - c'est un boulot pour la beauté, pour cosmetics et le plus important c'est j'aime bien mes collègues et mes supérieurs, toujours, j'apprends des choses nouvelles, lorsque parfois je suis un peu trop occupée, ou un peu de stressée , mais au moins je suis contente. Je suis joyeuse que je pourrais gagner un peu de l'argent et pourrais commencer de rendre dettes d'étudier.

Deuxièmement, j'ai un petit copain qui vient de el salvardo. Au début, ma maman ne l'aime pas trop, car elle juge par l'apparence; mais au fils du temps, elle sait qu'il me traite bien, donc elle commence d'accepter la fait; en tous cas, pour conclure, j'aime bien cette année, il y a beaucoup de nouvelles qui passent et j'ai appris beaucoup en même temps, je souhaite 2019 il y aura beaucoup de bonne et nouvelles choses qui passeront.


bah, c'est tout, hmm oh,,,, et peut être que je vais commencer d'apprendre l'espagnol aussi, on verra.

Bisous.

2015年9月23日 星期三

A picture a story- Doll

It has been long time without writing since I finished the English courses. But it makes me feel like my English  level starts to track back, ever since I went to France, it gets worse. So that I made up my mind to keep writing articles in English, try to sharpen my thoughts and ideas.  Then an idea popped out in my mind, why don't I write something about the pictures I took which reminds me something.... So here we go... A picture a story...


            This photo was taken in Venice, while the rain just stopped, all the shop almost started to shut down, then I passed by the shop, I saw these three little dolls, actually there were a lot of similar dolls in Venice, the witches, the elves ... but... I didn't know why, these three twins made me stopped my steps and stood outside the windows just for having a little more glimpse.  These three dolls reminded me the one which father bought me. 
            When I was young, my father was a tour guide, he led people to abroad, and one day he brought me back a doll, a typical one we called " western doll", a little girl with blue sparking eyes, which can wink, golden long hair with refined, exquisite beautiful dress.  I am an allergic child, in my  home I couldn't play with furred or stuffed dolls, cause I am allergic. In other words, a doll appears in my home and as a gift was very  special and rare.  However, at that time, don't know why maybe it's because I was too young, I didn't know how to treat a doll well, I was really violent to the doll. In the end the doll's hair and the head were separated, I even asked my mom to help me with the super glue to stick it back, well the result was not that good...
          Now, I do really feel sorry that I didn't treasure that doll well, I disappointed the craftsman's skill... through these three little dolls, I saw myself with my beautiful doll, thanks to my father let me used to own it -a girl's dream doll. If next time I got a new doll, I promise I will treat it well.  But to be honest, as an allergic person I was born without the skill of getting along well with dolls I guess. :P

2014年9月19日 星期五

Week 3 in Bourges.

2014.9.20
到了布爾日至今已經快過了一個月了,邁入第四個禮拜...
要來做個小總結,很喜歡這邊的單純生活,每天看到學生都笑笑的很開心,
這邊的環境真的很棒,空氣好,很多樹木,走到哪都很美,撇開食物的不適應,其他的都很棒,感謝蔣老師讓我除了英文助教外,兼中文助教,課餘之外還可以參與校內的其他課程,相信我這一年會過得非常充實吧。
在跟了這麼多課的情況下,以下是我的觀察紀錄,還有小小心得。
Kim的教學方式很活潑,也很有規矩,不喜歡學生上課吵鬧,時常以問答的方式與學生互動,西方的小朋友跟東方真的差很多,上課都會主動舉手發言,在學生不懂的時候,kim會以例子舉例做講解,還會加動作,以旁觀者的感覺上來說,kim在帶班時是主角,要大家全神灌注在他的身上,同時配合指令演出,當大家都演得好時,整齣戲就完美結束。Kim給作業的方式也很活,曾經聽過他出的作業: An excuse letter for explaining not doing assignment.(當然是給高級班的),等學生完成後,會請學生上台分享,這時kim又變成了觀眾,給予台上學生最大聲的鼓勵與支持,當學生不守秩序時,kim又會變成母老虎,來個河東獅吼,鎮住學生,當學生都很配合,有多餘時間時,kim又會變成裁判,讓小朋友玩個小遊戲,上台比賽拼字,讓背單字,練聽力的考試變得有趣,突然憶起,以前曾經聽過一個老師分享說:當老師其實就是在當演員,隨時都要轉換角色,Kim就是一個活生生的例子,是一個好演員,適合站在一個名叫做教室的舞台上,吸引台下學生觀眾的目光,也是一個魔術師,邀請ㄧ下觀眾一起上台演出,又是一個探索家,帶著學生往更深的地方去挖掘。
接下來是Pascal的德文課,這堂課是我去和一年級的小朋友們,一起學德文,老師很熱情活潑,上課方式以唱歌來吸引小朋友,然後還會加動作,加深小朋友的印象,在第一堂課上,我真心覺得歐洲的小朋友的地理會好不是沒道理的,因為他們的地理不是僅僅存在課本上,老師教你硬背,而是在生活中,老師隋堂上到國家,就順便問小朋友,教室裏頭就貼著地圖,請知道的小朋友指出地點,老師在做更深入的介紹,但絕不是死板板的介紹,反而是用問問題的方式,讓小朋友思考回答。這樣的方式,很適合圖像記憶和新手型小朋友,讓他們不知不覺間又多了一項知識,轉而變成常識。
最後就是中文課,我跟的是Chapo的課,目前我跟的時候,上課大部分都在寫字比較多,有時會穿插著聽力練習,我的角色比較像是充當native speaker播放器,和繁體字補充器跟改錯字機,...巡學生時發現女這個字,位置會寫錯,一直以來都覺得一直寫字的課有點無聊,問過蔣老師後發現是因為教學目標不同,我以為學生也會覺得無聊,但我後來看到老師請學生回答問題,上台寫字時,突然想到其實寫字就是一個成就感的確認,是一個最直接的確認自己有所學的方式,只是如果可以用更活潑一點的方式來帶課程,感覺會更有趣。Chapo有一點很棒的是,教學生學寫字時,會教筆畫同時讓學生數,增加學生印象,達到複習的動作。這是我覺的不錯的地方。對於聲調的部分,學生的辨認比較難,可以想一些練習活動。對於寫的部分,發現有的錯誤是老師課堂上沒有揪出來的,如果可以可以把作業收回來,把所有的錯誤統整起來,在下一堂上課時,把錯的字寫出來,對地寫出來,請學生辨認哪個是對的,不一樣在哪裡,這個部分的目的是讓學生自己發現錯誤,自己發現的會有成就感,及參與感,對於新手型的人會更加深印象,統一檢討也可以讓大家注意一些細節,加深印象。
然後對於認字教學這一個部分,我認為雖然要讓學生認字,一個一個字教不是一個很棒的方法,應該要用部首或漢字的故事,(象形字演變)提起學生興趣,雖然一開始會花比較多時間,但根基如果扎得穩,堆疊起來會更快,也讓學生對於字來源有一層了解,文化層面上就會有所認識。 對於認字的活動,有想到拿部首字卡將學生分組,請學生比字,下面的學生猜字,到台上寫下老師所出的那個字,分組競賽。 我想這就是全語言所說的from whole to part吧,理解一個全面性的outline,再來細看,根基會比較穩。
練習聽力:可以兩兩上台比賽,老師念,同學寫,比速度,讓寫字變得有趣。 (從kim的課學來的)


經過了這一些...我慢慢地對於自己想要成為什麼樣的老師...慢慢地有一點輪廓
我想要我的課
1.每一堂課學生都能有所收穫,有成就感來源
2.盡量每一堂課都做到活潑有趣不死板
3.學生間有互動,老師做引導
4.不只專注在讀或寫,想要做到 Review,後,聽說讀寫同時並進
5.學生的疑問當堂課解決
6.學生如果太吵以沉默壓力讓學生了解底現在哪裡
7.教西方小朋友的話規則第一堂課就要先訂出來,
原則:課堂上玩時認真玩,努力參與,該專心聽課就該專心聽。
ˊ
這是目前的一些想法心得...btw,上Nadia老師的課時,覺得很欣賞他的上課方式,很活,可以玩遊戲又練習,備課很認真的老師,除了法文要跟他學以外,也可以看看他的教法。(目前玩過棋盤遊戲(結合地圖及問答小任務),賓果board game練數字 ,這些都可以用到中文教學上,希望之後有空可以設計一些小教材
btw,小朋友真的可愛到爆表
繼續走跳布爾日 ...

2014年5月4日 星期日

貴人就在身邊

機會是要靠自己爭取的,但是同時機會是給準備好的人的。

今天突然有很深的感觸,面臨要畢業了,好不容易確定自己要往華語教學這一塊走,但是因為沒有實際教學經驗,所以很多的職缺但卻因為自己的能力未達,而無法做。
上上禮拜因為很愁自己畢業後的走向,想找個工作趕快把助貸還完,然後趕快到美國讀教育碩士,參與ALLEX獎助金計畫,但越深入了解後,發現其實管道不只這一個,也可以利用東南亞的職缺從教學經驗累積起。
我想要告訴自己的是貴人就在身邊,只是要自己去挖掘,主動提問。

在找華語相關職缺的時候,突然想問問媺婷,馬上就丟了兩個非政府的徵才,我就多了兩個機會,同時我也在學校的網站上晃壓晃壓晃,突然就又看到文藻桌實習,英國的機會又突然衝進腦海裡,為何不試試看呢? 但學校國和老師卻跟我說我機會比別人小,因為我有出國的經驗了,學校鼓勵大家做國際交流,所以除非我特別優秀,不然的話會優先考慮別人,好吧,但不嘗試誰知道呢?所以最近就開始積極地準備文藻桌申請文件。希望能上拉~~~

然後剛好前一陣子看到沛欣姐姐在網路上po的國外業務的工作,才讓我了解到原來我還有這個出路,而且起薪比我一開始設想的補習班老師好多了,便不恥下問的問問佩欣姐姐了,很感謝他給我的一些寶貴意見,讓我更有方向,多了一個選擇。

上禮拜在華語課時,中午和學員一起吃飯時,想說和姐姐們討論一下,因為他們都出社會了,沒想到一聊,Blanca 就跟我說他們家在越南有設廠,如果我不排斥可以去他們家上班,當英文業務,他跟我分享她唸碩士前在家裡工作存錢的故事,讓我覺得很吸引我。似乎這也是個挺具有挑戰性的工作,於是這禮拜,我和他分享英國實習的事情時,他跟我說他們家他幫我問了職缺的事情,我跟她說我要等英國實習結果出來,如果沒上就去越南工作。真的很謝謝他很認真地把我的話給聽進去。

這些貴人都是我自己主動問,才讓我的選擇多了一個可能性,所以要自己成為自己的貴人,自己主動不要怕害羞不好意思,不懂就問,需要意見就諮詢,因為這些都有可能成為未來路上的資源,只是想要記錄下這樣的心情,未來也不要忘了這樣的態度。


還有要和Reese這位半年前的貴人吃飯到現在都還沒,該找一天一起去吃吃啦。然後突然有一種想法,有點想要回高中的時候,跟學弟妹分享依樣這樣的心情,有一些事情一定要交給他們的。

第一:不要以為考上大學就可以由你玩四年,這樣太浪費時間了,應該要趁大學的四年好好培養自己的專業,或是拓展視野,增加興趣,建立人脈,絕對不要窩在家裡當宅宅,要積極餐與學校或校外活動,因為這些在未來求職路上,以一個剛畢業新鮮人來說,這些將是決定你找到不錯的第一份工作的重要關鍵。

第二:進大學就像是在集點數,參加一個活動增加一項經歷,培養多元性,若是一開始就堅定志向當然很好,就勇往直前全力往那個方向前進,但若不確定,則就多方面發展,最後擇你所愛,愛你所選。

第三:積極找資源,不要怪學校的資源不夠豐富,若是夠用心,有很多青輔會或是其他國際志工之類的東西,沒事就去參與吧,出去一趟視野肯定會更加寬廣,出去了一趟,才會知道台灣的好。

第四:平時就要多關注一些未來有興趣的職業,關注那項職業所需相關技能,在大學四年裡努力培養相關技能或是相關經驗,以免到大四快畢業了,才發現自己甚麼都沒有。

第五:主動或被動,選擇權在你,主動開口詢問,多一個動作多一個機會,如我以上分享的經驗。

第六:記住,你的競爭對手絕對不是只有台灣人,而是全世界,同樣的未來你的工作地方,也不會只侷限在台灣,而是放眼全世界,這件事情很重要,直到我大四了,才有所體會,感謝我在柬埔寨遇到的貴人。 一位生命中的過客 :)

2013年1月11日 星期五

The Road Not Taken by Rober Frost

This time we chose the poem The Road Not Taken by Robert Frost as our final project because we think this poem shows the situation we are facing now. As a third grade student we are going to graduate in the next year, that makes us feel the time is not enough ,we still have a lot of things want to do, and also when making choices toward the future career, it's always struggling for us... cause most of us are not sure what to do in the future. Though this poem is talking about different choices to choose, one is less people to walk by ,the other is trodden by people and the author chose the one which less people walked by... well, in this poem two roads are fair. And we thought we don't want to interprete about the author's choice or the road,we wanted to put more emphasis on whenever you stand in front of the diverged road in a yellow wood to make choices toward the roads, just like when you are making the choices actually every choices for us are fair because we never know what will happen and the difficulties for us to make choices we believe that is because we are scared of the uncertainty of the future and be afraid of to get rid of the comfort ozone that's why we decided to use the other way to interpret to show our poem in a different way.
At first we decided to narrow down the choices toward the choices of future job, and the idea of the way we wanted to present just pop out in our minds. We use the three roads as different choices metaphor and we drew lots to decided who be the main character and luckily Regina got the lots that's why she is the main character of the poem( and she really did a great job :) ) Then we discussed to have the main character stand in the diverged road confusing about making choices to the road, a metaphor of feeling confused about making choices toward the future job. And then we discussed three different jobs as the choices,a business woman, a teacher and a singer. We chose to use bussiness woman and the singer is because that the two jobs are the jobs we alll probably to do in the future and about the last one, singer, we believe that this job is an example of the road the author mentioned in the poem the one that less people choose to walk, less people choose to do. And about the jobs are all fair for Regina to choose is becasue every choices we make may have a variety of results and we will never know what will happen until you make the choices then you experiences it, you will know. And as long as you make the choices , you can't turn back the only things you can do is just keep walking, you can never come back to choose the other one. So we use a easiest way to present the different job we just specify it has two different results one is good result the other is bad result as an example because actually as we know the results of the choices are not just as easy or bad,sometimes it's a more complicated feeling:)
Then the difficulties we met this time is that we couldn't make our time. I mean cause it's near the final exam every member of our group is busy and we all have part time jobs need to do. That make it become more difficult for us to get together to make our video. What's more, we only have three people so we needed to find others to pretend students when we took the scene of being a teacher, and people to pretend the fans when we took the scene of singers. Actually, this time, the process of making this video is much easier than the other times, this time we chose to use movie maker to do it, and it's really easy for us to use so that we didn't meet the problems we met before.
And in the end of the video we use the same secen as the beginning but the main character's mood is different from the original scence, you can see in the video she is not as confused as before and turn his head back to give a smile. We use this to metaphor that the main character already knows the answer of the choices but we didn't show which choices she choose to let the audiences have the imagine space. We show this scene is becasue we want to tell everyone that though making choices is difficult, and when making choices may have many diffent thoughts or voices in your mind, or when making choices many people may give you advices, but to remember, the only one who can make the decision is only yourself, and only you know the answer when making the choices toward your life. Every choices is just like adventures that also makes us think about there is one proverbs in the movie Life is a box of chocolate, you never know what you are gonna get.


Our video:
http://www.youtube.com/watch?v=QgcaK11nYiw
the music we use in the video:

http://www.youtube.com/watch?v=ftyio5fgQno

The Road Not Taken

Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth;

Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim
Because it was grassy and wanted wear,
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same,

And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh, I marked the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way
I doubted if I should ever come back.

I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I,
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.
I leaned a lot in this class, Aiden thanks for your teaching, I like the way you teach to let us deliver what we thought to develop our critic thinking, I really enjoy a lot during your class. Although sometimes the project is a little bit difficult, those are good triaings for us. This semester my computer skill seems improved a lot all because those projects :), although our group only has three people, the loading is heavier than the other groups, we still make it and survive.hahahaha~~
Again, thanks for your teaching, btw, teacher you are so beautiful XD
wish you have a great, fantastic, wonderful vacation!!!
by Petty.

2012年12月23日 星期日

The bias of news.

http://edition.cnn.com/2012/12/23/world/asia/india-rape-protests/index.html?hpt=hp_t1

There was one gang rape happened in India a few days ago. And this event make a lot of people protest that they want to justice of the law to protect the safety of women in India while the police and the protested people have a big conflict which caused many people get hurt. And the oppsite of the party criticized that the New Deli already became the raping city in India because the rate of raping has grown up more than 17 percent. Last year (2011) there are 480 rape case and this year there are 580 cases happened in New Deli that means in average there is at least one raping case happen every day in New Deli.The government started to consider that to put the death penalty to those who had rapped others.
what I thought toward the news is that I think the problem is quite serious but the government in India seemed not as effective and efficient to deal with this kind of things and that's why there would have so many people to go on the street to protest. I feel sorry to those girls who are rapped by others.

And about the bias I think the news in Taiwan is that different channel may have different statement toward the different parties then the reporting way or the words and even the news statement they may choose the way they want to do the brain-washed to the audiences. For example: the channel for green party may choose the news which is good for them and vice versa. What's mroe , the news in Taiwan are all talking about the local news which is trivial and not important or the news all about the celebrities' gossips. I can't learn things from our news but only gossips.

2012年12月22日 星期六

The recording of news on 12.21

https://www.youtube.com/watch?v=JfsY6qxKI-s

This time is my first time to do the news recording, and I think it is pretty difficult to read your script loud and at the same time look at your audiences.  What's more, to say the words correctly is difficult too, because I may feel nervous when I am recording and some of the words of the name are quite tricky to pronunce, for example: the Russia President Vladimir Putin. Though I think the news recording is not as easy as I think before, I still think this experience is quite fresh and fun for me. It makes me feel curious about what if a professional reporter do when he/she faces the same situation like if he/she meets the words he/she doesn't even know the meaning or the pronunciation of the word what he/she would do. This exprenciences arise my interests toward the news reporter. And there is one more thing which is difficult is that the reporter can't show their own affections or to express their opinions while do the reporting because the person who is doing the report should be fair without any bias during the recording.